Donner son avis sur une œuvre en 2nde
Donner son avis sur une œuvre, c'est une notion de allemand du chapitre « Créer et recréer », au programme de 2nde. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Donner son avis sur une œuvre : le cours
Meiner Meinung nach ist die Geschichte … (verbe en 2e position) ; Ich finde die Adaption gelungen / misslungen (je trouve l’adaptation réussie / ratée) ; Mir gefällt …, weil … (j’aime…, parce que…) ; Ich bin der Meinung, dass man Mythen nicht nur vermarkten sollte ; Zwar sind Mythen und Legenden allgemein bekannt, aber man sollte sie nicht zu oft für kommerzielle Zwecke nutzen ; Einerseits … andererseits … ; Ein Vorteil ist, dass … ; Es kommt darauf an, ob … (cela dépend si…) ; Die Geschichte bleibt aktuell (reste d’actualité), denn … ; Wie kommst du darauf? Après dass, weil, ob, le verbe est à la fin ; après denn, einerseits, andererseits, l’ordre est normal ou le verbe suit aussitôt.
Exemple
Ich finde, dass Legenden noch aktuell sind, denn sie erzählen von Liebe und Angst. Zwar sind sie alt, aber viele Filme erzählen sie neu. (Je trouve que les légendes sont toujours d’actualité, car elles parlent d’amour et de peur. Certes elles sont anciennes, mais beaucoup de films les racontent à nouveau.)
À retenir
Meiner Meinung nach + V2 ; dass / weil / ob → verbe à la fin ; zwar… aber = certes… mais.
S'entraîner sur donner son avis sur une œuvre
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Complète avec le pronom relatif : In der Legende ist die Loreley eine Frau, ____ auf einem Felsen sitzt.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Complète avec l’article au génitif : Der Gesang ____ (die Loreley) ist berühmt.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre Créer et recréer (Allemand 2nde).