Donner son avis, nuancer en 2nde
Donner son avis, nuancer, c'est une notion de allemand du chapitre « Représentation de soi et rapport à autrui », au programme de 2nde. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Donner son avis, nuancer : le cours
Donner un avis : Ich finde, dass… / Ich denke, dass… / Meiner Meinung nach… / Ich bin der Meinung, dass… Après dass, le verbe conjugué va à la fin : Ich finde, dass die Tracht schön ist. Après Meiner Meinung nach, le verbe reste en 2e position : Meiner Meinung nach ist die Tracht schön. Être d’accord ou non : Da hast du recht. / Das sehe ich anders. / Das kommt nicht in Frage! Nuancer : zwar… aber… (certes… mais…) : Zwar ist die Tracht schön, aber sie ist teuer. S’opposer : dagegen (en revanche), trotzdem / dennoch (malgré cela). Ces mots occupent la 1re place et le verbe suit aussitôt : Die Tracht ist teuer. Trotzdem tragen viele Leute sie. Justifier : weil (verbe à la fin) ou denn (ordre normal) : Ich mag sie, weil sie bunt ist. / Ich mag sie, denn sie ist bunt. Conséquence : deshalb (verbe juste après) : Deshalb trage ich sie gern.
Exemple
Ich finde, dass die Tracht schön ist, denn sie ist bunt und authentisch. Zwar ist sie teuer, aber trotzdem tragen sie viele Leute. (Je trouve le costume traditionnel beau, car il est coloré et authentique. Certes il est cher, mais beaucoup de gens le portent malgré tout.)
À retenir
dass / weil → verbe à la fin ; trotzdem / deshalb / dagegen → verbe juste après ; zwar… aber = certes… mais.
S'entraîner sur donner son avis, nuancer
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Complète avec la bonne préposition : Ich bin stolz ____ meine Familie. Wir sprechen ____ die Tracht.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Complète avec la bonne terminaison : Sie trägt ein bunt__ Dirndl.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre Représentation de soi et rapport à autrui (Allemand 2nde).