Friches industrielles : les mots en 2nde
Friches industrielles : les mots, c'est une notion de allemand du chapitre « Le passé dans le présent », au programme de 2nde. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Friches industrielles : les mots : le cours
die alte Fabrik (la vieille usine) ; das ehemalige Industriegelände (l’ancien site industriel) ; die Zeche (la mine de charbon) ; die Bergleute (les mineurs) ; der Schornstein (la cheminée) ; das Lager (l’entrepôt) ; die Werkstatt (l’atelier) ; der Speicher (le dépôt, le grenier) ; das Brachland (la friche) ; die Baustelle (le chantier) ; der Architekt (l’architecte) ; aus Beton / Eisen / Ziegelstein (en béton / en fer / en briques) ; etwas liegen lassen (laisser à l’abandon) ; etwas sanieren (rénover) ; die Sanierung (la rénovation) ; etwas abreißen (démolir) ; stilllegen (fermer définitivement un site) ; etwas in etwas umwandeln (transformer quelque chose en quelque chose) ; der Strukturwandel (la mutation économique d’une région) ; unter Denkmalschutz stehen (être classé monument historique) ; zum kulturellen Erbe gehören (faire partie du patrimoine culturel) ; das Weltkulturerbe (le patrimoine mondial culturel) ; sichtbar (visible).
Exemple
Der Architekt will die alte Fabrik in ein Museum umwandeln. Die Zeche steht unter Denkmalschutz. (L’architecte veut transformer la vieille usine en musée. La mine est classée monument historique.)
À retenir
die Zeche = la mine ; sanieren = rénover ; abreißen = démolir ; unter Denkmalschutz stehen = être classé.
S'entraîner sur friches industrielles : les mots
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Complète au prétérit : Die Mauer ____ (fallen) am 9. November 1989.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Choisis bevor ou nachdem : ____ die Mauer gefallen war, feierten viele Menschen.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre Le passé dans le présent (Allemand 2nde).