Avant, après, quand en 2nde
Avant, après, quand, c'est une notion de allemand du chapitre « Le passé dans le présent », au programme de 2nde. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Avant, après, quand : le cours
bevor = avant que ; nachdem = après que ; als = quand (un fait passé qui a eu lieu une fois). Ces conjonctions introduisent une subordonnée : le verbe conjugué est rejeté à la fin. Avec nachdem, la subordonnée est au Plusquamperfekt quand la principale est au Präteritum : Nachdem die Mauer gefallen war, feierten viele Menschen in Berlin. Avec bevor et als, on garde le même temps que dans la principale : Bevor die Zeche stillgelegt wurde, arbeiteten dort viele Bergleute. Als die Mauer fiel, feierten viele Menschen. Quand la subordonnée ouvre la phrase, elle occupe UNE seule place : le verbe de la principale vient juste après la virgule, puis le sujet (feierten viele Menschen).
Exemple
Nachdem die Mauer gefallen war, feierten viele Menschen in Berlin. Bevor die Zeche stillgelegt wurde, arbeiteten dort viele Bergleute. (Après la chute du Mur, beaucoup de gens ont fait la fête à Berlin. Avant la fermeture de la mine, beaucoup de mineurs y travaillaient.)
À retenir
bevor / nachdem / als → verbe à la fin ; puis, dans la principale : verbe d’abord, sujet ensuite.
S'entraîner sur avant, après, quand
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Complète au prétérit : Die Mauer ____ (fallen) am 9. November 1989.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Choisis bevor ou nachdem : ____ die Mauer gefallen war, feierten viele Menschen.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre Le passé dans le présent (Allemand 2nde).