Personnes et personnages en 6ème
Cours complet, points clés à retenir et exercices d'entraînement de personnes et personnages pour les élèves de 6ème. Conforme au programme officiel.
Réviser notion par notion
Ce que tu vas réviser
- Saluer, prendre congé, remercier (ciao, buongiorno, arrivederci, grazie…)
- Se présenter : nom, âge, origine (mi chiamo…, ho tredici anni, sono di…)
- Le présent de essere et avere (sono, sei, è ; ho, hai, ha)
- Les pays et les nationalités (Francia / francese, Italia / italiano…)
- La famille et les possessifs (mio padre, mia sorella, i miei nonni)
- Décrire une personne : portrait et caractère (capelli lunghi, occhi verdi, gentile…)
- La prononciation de l’italien (ci, chi, gi, ghi, consonnes doubles)
Saluer et être poli
Pour dire bonjour : ciao (salut, entre amis ; sert aussi à dire au revoir), salve (bonjour, simple et poli), buongiorno (bonjour, le matin et la journée), buonasera (bonsoir). Pour dire au revoir : arrivederci (au revoir), a presto (à bientôt), a dopo (à tout à l’heure). Pour être poli : grazie (merci), prego (je vous en prie, de rien), scusa (excuse-moi), per favore (s’il te plaît). Pour demander des nouvelles : Come stai? (Comment vas-tu ?). On répond Bene, grazie! (Bien, merci !) ou Sto bene, grazie! (Je vais bien, merci !).
Exemple
– Ciao, Marco! Come stai? – Bene, grazie! E tu? (– Salut, Marco ! Comment vas-tu ? – Bien, merci ! Et toi ?)
À retenir : buongiorno = pendant la journée, buonasera = le soir ; ciao = salut ET au revoir.
Se présenter
Pour dire son prénom : Mi chiamo Lea (Je m’appelle Lea). Pour demander : Come ti chiami? (Comment t’appelles-tu ?). Pour dire son âge, l’italien dit « j’ai » : Ho tredici anni (J’ai treize ans) ; on demande Quanti anni hai? (Quel âge as-tu ?). Pour dire d’où l’on vient : Sono di Savona (Je suis de Savona). Pour dire où l’on habite : Abito a Trieste (J’habite à Trieste) ou Vivo a Cremona (Je vis à Cremona). Devant une ville on met a ; devant un pays on met in : Abito in Francia (J’habite en France). Il nome est le prénom et il cognome est le nom de famille. À reconnaître seulement : Sono nato a Trieste (Je suis né à Trieste) ; une fille dit Sono nata.
Exemple
Mi chiamo Lea, ho tredici anni e abito a Trieste. (Je m’appelle Lea, j’ai treize ans et j’habite à Trieste.)
À retenir : L’âge se dit avec avere : ho dodici anni, jamais « sono dodici anni ». Ville : a ; pays : in.
Les nombres de 0 à 20
0 zero ; 1 uno ; 2 due ; 3 tre ; 4 quattro ; 5 cinque ; 6 sei ; 7 sette ; 8 otto ; 9 nove ; 10 dieci ; 11 undici ; 12 dodici ; 13 tredici ; 14 quattordici ; 15 quindici ; 16 sedici ; 17 diciassette ; 18 diciotto ; 19 diciannove ; 20 venti. Attention : sei veut dire « six » mais aussi « tu es » (verbe essere), et sette (sept) ne s’écrit pas comme sete (soif).
Exemple
Lea ha quindici anni. Marco ha quattordici anni. (Lea a quinze ans. Marco a quatorze ans.)
À retenir : 11 à 16 : undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedici ; 17, 18, 19 : diciassette, diciotto, diciannove.
Essere et avere au présent
Ce sont les deux verbes les plus importants. essere (être) : io sono, tu sei, lui / lei è, noi siamo, voi siete, loro sono. avere (avoir) : io ho, tu hai, lui / lei ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno. Le pronom sujet est souvent omis : Sono italiana. Pour nier, on place non devant le verbe : non sono, non ho. Mots utiles : e (et), ma (mais), un / una (un / une). Attention aux accents et au h : è (il est) ≠ e (et) ; ha (il a) ≠ a (à) ; le h de ho, hai, ha, hanno ne se prononce pas.
Exemple
Sono francese. Ho una sorella ma non ho fratelli. (Je suis français(e). J’ai une sœur mais je n’ai pas de frères.)
À retenir : sono = je suis ET ils sont ; è (avec accent) = il est ; le h de ho / hai / ha / hanno est muet.
Pays et nationalités
la Francia → francese ; l’Italia → italiano / italiana ; la Spagna → spagnolo / spagnola ; l’Inghilterra → inglese ; la Germania → tedesco / tedesca ; l’Europa → europeo / europea. En italien, les nationalités s’écrivent sans majuscule. Les adjectifs en -o changent au féminin (italiano → italiana) ; ceux en -e ne changent pas (francese, inglese). Pour demander : Di dove sei? (D’où viens-tu ?), Sei francese? (Es-tu français(e) ?).
Exemple
Lea è italiana. Marco è francese. Abito in Francia. (Lea est italienne. Marco est français. J’habite en France.)
À retenir : Nationalité sans majuscule ; -o / -a change (italiano / italiana), -e ne change pas (francese).
La famille et les possessifs
la famiglia (la famille), il padre / il papà (le père / papa), la madre / la mamma (la mère / maman), i genitori (les parents), il fratello (le frère), la sorella (la sœur), il nonno (le grand-père), la nonna (la grand-mère), i nonni (les grands-parents). Pluriel : fratello → fratelli, sorella → sorelle. Possessifs : mio / mia (mon / ma), tuo / tua (ton / ta), suo / sua (son / sa, pour un garçon comme pour une fille). Ils s’accordent avec ce qui est possédé : mio fratello, mia sorella. Devant un seul membre de la famille, il n’y a pas d’article : mio padre, mia sorella ; au pluriel on met l’article : i miei nonni (mes grands-parents). Mais on dit la mia famiglia. Pour dire qu’on est enfant unique : Sono figlio unico (garçon) / Sono figlia unica (fille).
Exemple
Mia madre si chiama Anna e mio padre si chiama Paolo. Ho una sorella e due fratelli. (Ma mère s’appelle Anna et mon père s’appelle Paolo. J’ai une sœur et deux frères.)
À retenir : mio padre, mia madre (sans article) ; i miei nonni (avec article) ; la mia famiglia (avec article).
Décrire une personne
Les cheveux : i capelli lunghi / corti (longs / courts), biondi (blonds), castani (châtains), bruni (bruns), neri (noirs). Les yeux : gli occhi verdi (verts), azzurri (bleus), neri (noirs). La taille : alto / alta (grand / grande), basso / bassa (petit / petite). Le caractère : gentile (gentil), simpatico / simpatica (sympathique), paziente (patient), studioso / studiosa (qui aime étudier), intelligente. Accord : -o devient -a au féminin (alto → alta) ; -e ne change pas (gentile). Pluriel : -o → -i (alto → alti) et -e → -i (gentile → gentili). En général l’adjectif se place après le nom : capelli lunghi. Pour demander : Com’è tuo fratello? (Comment est ton frère ?) – È alto e simpatico.
Exemple
Lea ha i capelli lunghi e biondi e gli occhi verdi. È alta e simpatica. (Lea a les cheveux longs et blonds et les yeux verts. Elle est grande et sympathique.)
À retenir : L’adjectif suit le nom (capelli lunghi) et s’accorde : alto / alta ; gentile ne change pas au féminin.
Bien prononcer l’italien
Toutes les voyelles se prononcent et il n’y a pas de voyelles nasales : pane se lit pa-ne, et dans buongiorno on entend le n. ci / ce se lisent [tch] : ciao, cena. chi / che se lisent [ki] / [ké] : chi, che. gi / ge se lisent [dj] : giorno, gelato. ghi / ghe se lisent [gui] / [gué] : spaghetti. sci / sce se lisent [ch] : pesce ; sc devant a, o, u se lit [sk] : scuola. gn se lit comme dans « montagne » ; gli se lit comme un « l » mouillé : figlio. Une consonne double se prononce plus longuement : sette (sept) ≠ sete (soif). Le h ne se prononce jamais : ho, hai. Un accent écrit (città, perché, papà) marque la dernière syllabe, qu’on appuie.
Exemple
ciao (tchao), che (ké), giorno (djorno), spaghetti (spaguétti), sette ≠ sete.
À retenir : ci / ce = tch ; chi / che = k ; gi / ge = dj ; ghi / ghe = g ; pas de voyelles nasales ; consonnes doubles plus longues.
Repère : l’album de famille
Dans un album de famille, on montre des photos avec ecco (voici) et questo / questa (celui-ci / celle-ci) : Ecco mia nonna! Questo è mio padre. Questa è mia sorella. Entre amis, on se salue souvent avec deux bises sur les joues (due baci). Un nom complet se compose du nome et du cognome : dans Lea Vitti, Lea est le nome et Vitti est le cognome. Se présenter, c’est aussi se représenter : on peut décrire son portrait ou sa famille avec des mots.
Exemple
Ecco la mia famiglia! Questo è mio padre e questa è mia madre. (Voici ma famille ! Voici mon père et voici ma mère.)
À retenir : ecco = voici ; questo (masculin) / questa (féminin) pour montrer une personne sur une photo.
Les points clés
- L’âge se dit avec avere : Ho tredici anni (pas « sono »).
- essere : sono, sei, è, siamo, siete, sono ; avere : ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno.
- mio padre, mia madre (sans article) ; i miei nonni (avec article).
- L’adjectif s’accorde (alto / alta ; gentile ne change pas) ; ci / ce = tch, chi / che = k.
L'essentiel
Pour se présenter : Mi chiamo…, ho … anni, abito a… ; pour parler de soi et des autres : essere et avere, les nationalités, la famille avec mio / mia, et des adjectifs accordés pour décrire.
Exercices d'entraînement
Entraîne-toi sur ces exercices, puis fais-toi corriger pas à pas par le tuteur.