Le réel et l’imaginaire en 5ème
Cours complet, points clés à retenir et exercices d'entraînement de le réel et l’imaginaire pour les élèves de 5ème. Conforme au programme officiel.
Réviser notion par notion
Ce que tu vas réviser
- L’architecture d’un château (das Schloss, das Dach, die Treppe, die Kuppel, das Ornament)
- Les matières (das Glas, das Holz, das Metall, der Stein, der Stoff) : aus + matière
- Les êtres merveilleux (die Fee, die Hexe, der Zauberer, der Zwerg, der Kobold, der Drache)
- Les actions magiques (verschwinden, verzaubern, verwandeln in, glauben an, das Wunder)
- Dire ce qu’il y a : Es gibt + accusatif (Es gibt einen Turm)
- Situer avec des prépositions et des verbes de position (stehen, liegen, sitzen ; auf, vor, hinter, neben…)
- Décrire un bâtiment : hübsch, hässlich, kitschig, modern, altmodisch
L’architecture d’un château
das Schloss (le château, pl. die Schlösser), das Dach (le toit, pl. die Dächer), die Treppe (l’escalier), die Kuppel (la coupole), das Ornament (l’ornement), der Turm (la tour, pl. die Türme), das Fenster (la fenêtre), die Tür (la porte). Une forteresse médiévale s’appelle plutôt die Burg.
Exemple
Das Schloss hat ein Dach, eine Kuppel und viele Fenster.
À retenir : das Dach, die Treppe, die Kuppel, das Ornament, der Turm.
Les matières
das Glas (le verre), das Holz (le bois), das Plastik (le plastique), das Metall (le métal), der Stein (la pierre), der Stoff (le tissu). Pour dire en quoi est fait un objet : aus + matière, sans article : aus Holz, aus Stein, aus Glas.
Exemple
Die Tür ist aus Holz. Das Fenster ist aus Glas. Das Haus ist aus Stein.
À retenir : aus + matière sans article : Das Dach ist aus Metall.
Les êtres merveilleux
die Fee (la fée), die Hexe (la sorcière), der Zauberer (le magicien), der Zwerg (le nain), der Kobold (le lutin), der Drache (le dragon). Pluriels : die Feen, die Hexen, die Zauberer, die Zwerge, die Kobolde, die Drachen. weg sein = être parti.
Exemple
Der Zwerg ist weg. Die Fee ist nett. Der Kobold ist lustig.
À retenir : die Fee (f), der Kobold (m), der Drache (m).
Les actions magiques
verschwinden (disparaître : er verschwindet), verzaubern (ensorceler), verwandeln in (transformer en), glauben an (croire à), das Wunder (le miracle, la merveille), der Zaubertrick (le tour de magie). Simsalabim ! et Hokuspokus ! sont des formules magiques, comme « abracadabra ».
Exemple
Der Zauberer verwandelt einen Stein in Gold (l’or). Ich glaube an Feen. Der Drache verschwindet.
À retenir : verwandeln in + accusatif : einen Stein in Gold verwandeln.
Dire ce qu’il y a
Es gibt = il y a. Après es gibt, on utilise l’accusatif. Seul le masculin change : der → den, ein → einen, kein → keinen. Féminin, neutre et pluriel restent identiques : eine Treppe, ein Fenster, viele Fenster. Avec un lieu en tête, le verbe reste en 2e position : Im Schloss gibt es einen Turm.
Exemple
Es gibt einen Turm, eine Treppe und ein Fenster. Es gibt keinen Zauberer.
À retenir : Masculin : ein → einen ; kein → keinen. Féminin et neutre : pas de changement.
Situer : prépositions et positions
an (à, contre), auf (sur), hinter (derrière), in (dans), neben (à côté de), über (au-dessus de), unter (sous), vor (devant), zwischen (entre). Verbes de position : stehen (être debout, se trouver), liegen (être situé, être couché), sitzen (être assis). À ce niveau, apprends ces groupes tels quels : auf dem Dach (sur le toit), vor dem Schloss (devant le château), hinter dem Haus (derrière la maison), neben der Tür (à côté de la porte), im Schloss (dans le château), am Fenster (à la fenêtre).
Exemple
Der Zauberer steht vor dem Schloss. Ein Drache sitzt auf dem Dach.
À retenir : auf dem Dach, vor dem Schloss, hinter dem Haus, neben der Tür, im Schloss, am Fenster.
Décrire un bâtiment
hübsch (joli), hässlich (laid), kitschig (kitsch, trop décoré), modern, altmodisch (démodé), alt, groß, klein, schön. Avec sein, l’adjectif ne change pas : Das Schloss ist hübsch. Devant un nom, il prend une terminaison : retiens ces groupes fréquents tels quels : ein altes Schloss, ein schönes Haus, eine schöne Stadt, ein kleines Haus.
Exemple
Das Dach ist hübsch. Die Kuppel ist kitschig. Das ist ein altes Schloss.
À retenir : Après sein : adjectif sans terminaison ; devant le nom : groupes fréquents à retenir (ein schönes Haus).
Repère culturel : Neuschwanstein
Neuschwanstein est un château réel, situé en Bavière (Bayern), construit pour le roi Ludwig II de Bavière. On l’appelle souvent un Märchenschloss, un « château de conte de fées » : il ressemble au château d’un conte. C’est un vrai bâtiment (le réel) qui ressemble à un château imaginaire de conte (l’imaginaire). Le monde des contes allemands est aussi plein de magie : die Zauberflöte (« La Flûte enchantée ») est un célèbre opéra de Mozart, un compositeur autrichien, et Simsalabim est une formule magique.
Exemple
Neuschwanstein ist ein Schloss in Bayern. Es ist ein Märchenschloss, aber es ist wirklich da (il existe vraiment).
À retenir : Neuschwanstein = un château réel de Bavière, aspect de château de conte (Märchenschloss).
Les points clés
- aus + matière sans article : Die Tür ist aus Holz.
- Es gibt + accusatif : Es gibt einen Turm (seul le masculin change).
- Groupes à retenir : auf dem Dach, vor dem Schloss, im Schloss, am Fenster.
- verwandeln in : Der Zauberer verwandelt einen Stein in Gold.
L'essentiel
Pour décrire un lieu réel ou imaginaire : le vocabulaire de l’architecture et des matières, Es gibt + accusatif, des groupes de lieu appris tels quels, et des verbes de magie pour raconter l’imaginaire.
Exercices d'entraînement
Entraîne-toi sur ces exercices, puis fais-toi corriger pas à pas par le tuteur.
Exercice 1
Complète avec einen, eine ou ein : Im Schloss gibt es ____ Turm, ____ Treppe und ____ Fenster.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Complète : Die Tür ist aus ____ (bois). Das Fenster ist aus ____ (verre).
Corrige cet exercice avec le tuteur →