Érasme et la tradition latine humaniste en Terminale
Érasme et la tradition latine humaniste, c'est une notion de latin du chapitre « Textes fondateurs et humanisme », au programme de Terminale. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Érasme et la tradition latine humaniste : le cours
Érasme (1466-1536) est un humaniste néerlandais qui maîtrise parfaitement le latin et l'utilise pour critiquer les abus de l'Église tout en promouvant une éducation basée sur les auteurs antiques. Il incarne le savant humaniste idéal.
Exemple
Érasme écrit l'Éloge de la Folie en latin, une satire brillante où il critique les travers de la société en utilisant l'humour et l'ironie, comme un youtubeur qui ferait une vidéo satirique sur les réseaux sociaux.
À retenir
Érasme utilise le latin comme arme de critique sociale et comme vecteur d'une nouvelle éducation humaniste.
S'entraîner sur érasme et la tradition latine humaniste
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Analysez cette phrase d'Érasme et proposez une traduction : 'Stultitia, quamvis omnibus mortuis communis est, tamen in sapientibus maxime dominatur.' Identifiez la structure syntaxique et l'intention rhétorique.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Comparez ces deux phrases : (1) Latin classique (Cicéron) : 'Nihil est tam populare quam bonitas.' (2) Néo-latin (Érasme) : 'Nulla virtus tam humana est quam clementia.' Quelles différences stylistiques et lexicales observez-vous ? Qu'est-ce que cela révèle sur l'évolution du latin ?
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre Textes fondateurs et humanisme (Latin Terminale).