Latin et Langues Romanes : Filiation Linguistique en Terminale
Latin et Langues Romanes : Filiation Linguistique, c'est une notion de latin du chapitre « L'héritage de l'Antiquité dans le monde moderne », au programme de Terminale. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Latin et Langues Romanes : Filiation Linguistique : le cours
Le latin est la langue mère des langues romanes (français, espagnol, italien, roumain, portugais). Ces langues modernes descendent directement du latin parlé par le peuple romain, transformé au fil des siècles.
Exemple
Le mot latin 'caballus' (cheval) a donné 'cheval' en français, 'caballo' en espagnol, 'cavallo' en italien. Le latin 'pater' (père) a donné 'père', 'padre', 'padre'.
À retenir
Les langues romanes sont les héritières directes du latin populaire, transformé par l'évolution phonétique et l'influence des langues locales.
S'entraîner sur latin et langues romanes : filiation linguistique
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Analysez cette phrase, rapportée par Cicéron dans les Verrines : 'Civis romanus sum' (Je suis citoyen romain). Montrez en quoi la citoyenneté romaine a inspiré, tout en s'en distinguant, la citoyenneté française moderne.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Le mot latin 'lex' (loi) a donné 'loi' en français. Trouvez trois autres mots français dérivés du latin juridique et expliquez leur filiation.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre L'héritage de l'Antiquité dans le monde moderne (Latin Terminale).