Droit Romain et Droit Français en Terminale
Droit Romain et Droit Français, c'est une notion de latin du chapitre « L'héritage de l'Antiquité dans le monde moderne », au programme de Terminale. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Droit Romain et Droit Français : le cours
Le droit français doit beaucoup au droit romain, transmis par les juristes du Moyen Âge et de la Renaissance (Corpus iuris civilis de Justinien). Des notions romaines (propriété, contrat, obligation, responsabilité) ont été reprises et adaptées par le Code civil de 1804. En revanche, l'égalité devant la loi et la présomption d'innocence viennent des Lumières et de la Déclaration de 1789 (la présomption d'innocence relève du droit pénal, non du Code civil) : la société romaine reposait sur des statuts inégaux (citoyens, étrangers, esclaves, pater familias).
Exemple
La notion romaine de 'patria potestas' (autorité du père) a inspiré l'ancienne « puissance paternelle » du droit français (aujourd'hui remplacée par l'autorité parentale) ; le concept romain de propriété privée ('dominium') existe toujours dans notre droit ; les contrats modernes reprennent la structure des contrats romains.
À retenir
Le droit civil français s'est largement nourri du droit romain (propriété, contrats, obligations), tout en reposant aussi sur d'autres sources (coutumes, Lumières, Révolution).
S'entraîner sur droit romain et droit français
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Analysez cette phrase, rapportée par Cicéron dans les Verrines : 'Civis romanus sum' (Je suis citoyen romain). Montrez en quoi la citoyenneté romaine a inspiré, tout en s'en distinguant, la citoyenneté française moderne.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Le mot latin 'lex' (loi) a donné 'loi' en français. Trouvez trois autres mots français dérivés du latin juridique et expliquez leur filiation.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre L'héritage de l'Antiquité dans le monde moderne (Latin Terminale).