Repère culturel : la langue italienne en 5ème
Repère culturel : la langue italienne, c'est une notion de italien du chapitre « Des langues, des lieux, des histoires », au programme de 5ème. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Repère culturel : la langue italienne : le cours
L’italien vient du latin, la langue des Romains. Au Moyen Âge, les gens parlaient des langues nées du latin : le volgare (la langue du peuple). Dante Alighieri, né à Firenze (Florence), a écrit la Divina Commedia en volgare toscano, et non en latin. Son livre a beaucoup compté pour la naissance de l’italien. Aujourd’hui, en Italie, il existe aussi des dialetti (dialectes) régionaux. Le royaume d’Italie unifié est proclamé en 1861. Le français a emprunté des mots à l’italien, par exemple balcon, carnaval, opéra ou spaghetti.
Exemple
Dante è nato a Firenze. Ha scritto la Divina Commedia. (Dante est né à Florence. Il a écrit la Divine Comédie.)
À retenir
Dante a écrit en volgare toscano ; l’italien vient du latin.
S'entraîner sur repère culturel : la langue italienne
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Complète avec c’è ou ci sono : A Roma ____ il Colosseo. In Italia ____ due isole.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Complète avec del ou sul : Il libro ____ fratello. Il libro è ____ tavolo.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre Des langues, des lieux, des histoires (Italien 5ème).