Donner son avis sur une œuvre en 2nde
Donner son avis sur une œuvre, c'est une notion de italien du chapitre « Créer et recréer », au programme de 2nde. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Donner son avis sur une œuvre : le cours
Goûts : mi piace (+ singulier ou infinitif), mi piacciono (+ pluriel), non mi piace. Adjectifs : bello (beau), brutto (laid), originale, emozionante (émouvant), noioso (ennuyeux), divertente (amusant), moderno, famoso (célèbre). Expressions : mi colpisce (ça me frappe), mi fa pensare a… (ça me fait penser à…), mi sembra + adjectif (il me semble…), secondo me, per me. Comparer : è meno originale del libro (il est moins original que le livre), preferisco il film al libro (je préfère le film au livre).
Exemple
Mi piace il film perché è emozionante. Non mi piacciono i fumetti, ma preferisco i romanzi. Secondo me, il libro è più originale del film. (J’aime le film parce qu’il est émouvant. Je n’aime pas les bandes dessinées, mais je préfère les romans. À mon avis, le livre est plus original que le film.)
À retenir
mi piace + singulier ; mi piacciono + pluriel ; secondo me + opinion + perché.
S'entraîner sur donner son avis sur une œuvre
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Choisis ha ou è : Dante ____ scritto la Divina Commedia. Leonardo ____ nato a Vinci.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Complète avec che ou di cui : La Lupa è la statua ____ vedo al museo. Dante è il poeta ____ parliamo.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre Créer et recréer (Italien 2nde).