Latin dans le droit, la médecine, la science en 3ème
Latin dans le droit, la médecine, la science, c'est une notion de latin du chapitre « Héritage latin et langues romanes », au programme de 3ème. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Latin dans le droit, la médecine, la science : le cours
Le latin a profondément influencé le vocabulaire spécialisé du droit, de la médecine et de la science. Ces domaines utilisent encore des termes latins pour être précis et universels.
Exemple
En droit : 'habeas corpus' (« que tu aies ton corps » : nul ne peut être détenu sans jugement), 'alibi' (« ailleurs »), 'contrat' (de contractus). En médecine : 'placebo' (« je plairai »), 'in vitro' (« dans le verre »), 'vertèbre' (de vertebra). En science : les noms scientifiques des espèces sont latins, comme 'Homo sapiens' (« homme sage »).
À retenir
Le latin (avec le grec) fournit une grande partie du vocabulaire technique du droit, de la médecine et des sciences.
S'entraîner sur latin dans le droit, la médecine, la science
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Trouve l'étymologie latine de ces mots français et identifie la racine latine : 'dentiste', 'aquarium', 'terrestre'. Puis donne un mot de la même famille pour chacun.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Lis ce texte latin court et résume-le en français en 3-4 phrases : 'Canis et lupus erant amici. Canis in villa habitabat. Lupus in silva habitabat. Olim canis lupum visitavit. Lupus laetus erat. Amici semper erant felices.'
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre Héritage latin et langues romanes (Latin 3ème).