Le conditionnel passé et hypothèses en Terminale
Le conditionnel passé et hypothèses, c'est une notion de italien du chapitre « Lavoro e futuro : travail et avenir », au programme de Terminale. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Le conditionnel passé et hypothèses : le cours
Le conditionnel passé (condizionale passato) exprime une action qui aurait pu se produire dans le passé mais ne s'est pas réalisée. Il se forme avec l'auxiliaire au conditionnel présent + participe passé. Il sert à exprimer des regrets ou des hypothèses irréelles.
Exemple
Avrei studiato l'informatica se avessi saputo che era così importante per trovare lavoro (J'aurais étudié l'informatique si j'avais su que c'était si important pour trouver du travail).
À retenir
Conditionnel passé = conditionnel de l'auxiliaire (avrei/sarei) + participe passé.
S'entraîner sur le conditionnel passé et hypothèses
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Conjuguez au conditionnel passé : 'Se avessi trovato un lavoro stabile, (io - trasferirsi) a Milano.' Puis traduisez la phrase complète en français.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Rédigez une phrase en italien pour débattre sur ce sujet : 'Pensate che i giovani italiani dovrebbero emigrare per trovare lavoro ?' Utilisez une structure argumentative : 'Da un lato... dall'altro lato...'
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre Lavoro e futuro : travail et avenir (Italien Terminale).