Expression de l'opinion et de la nuance en 2nde
Expression de l'opinion et de la nuance, c'est une notion de espagnol du chapitre « Identités et échanges », au programme de 2nde. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Expression de l'opinion et de la nuance : le cours
Exprimer son opinion, c'est donner son avis personnel ; nuancer, c'est montrer que les choses ne sont pas toutes blanches ou noires. En espagnol : Creo que / Pienso que / Me parece que + indicatif (je crois que) ; A mi juicio / En mi opinión (à mon avis) ; Es cierto que…, pero… (il est vrai que…, mais…) ; Por un lado…, por otro lado… (d'un côté…, de l'autre…) ; Sin embargo / No obstante (cependant). Attention : à la forme négative, No creo que + subjonctif.
Exemple
Au lieu de dire 'La inmigración es mala', on peut dire : 'Es cierto que la inmigración plantea desafíos; sin embargo, creo que aporta mucho a la sociedad.' (Il est vrai que l'immigration pose des défis ; cependant, je crois qu'elle apporte beaucoup à la société.)
À retenir
Pour nuancer en espagnol : Es cierto que…, pero… ; Por un lado…, por otro lado… ; Sin embargo… ; No creo que + subjonctif.
S'entraîner sur expression de l'opinion et de la nuance
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Conjugue les verbes entre parenthèses au subjonctif présent. 'Creo que es importante que los inmigrantes (aprender) la lengua del país. No creo que (ser) fácil, pero es necesario que (intentar) hacerlo.'
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Exprime une opinion nuancée sur l'immigration en utilisant le subjonctif. Utilise : 'Creo que... pero también es posible que... Aunque... pienso que...'
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre Identités et échanges (Espagnol 2nde).