La proposition infinitive : sujet à l'accusatif en 4ème
La proposition infinitive : sujet à l'accusatif, c'est une notion de latin du chapitre « Rome républicaine », au programme de 4ème. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
La proposition infinitive : sujet à l'accusatif : le cours
La proposition infinitive est une construction latine où le sujet est à l'accusatif et le verbe à l'infinitif. Elle s'utilise souvent après les verbes de parole ou de pensée. C'est une façon compacte d'exprimer une idée.
Exemple
Au lieu de dire 'Je pense que tu es intelligent', les Romains disaient 'Te intelligentem esse puto' (littéralement : 'Je pense toi intelligent être'). Le sujet 'te' est à l'accusatif.
À retenir
Dans la proposition infinitive, le sujet se met à l'accusatif et le verbe à l'infinitif.
S'entraîner sur la proposition infinitive : sujet à l'accusatif
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Imagine que tu es un jeune citoyen romain en 4ème siècle avant J.-C. et que tu assistes à une séance du Sénat. Écris un court dialogue (environ 5 phrases) où tu exprimes ton admiration pour la sagesse des sénateurs et ta compréhension de leur rôle dans la République. Utilise les mots 'senatus' et 'consul'.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Voici une courte phrase latine : 'Senatores leges bonas semper dicebant.' Traduis cette phrase en français, en expliquant précisément comment le parfait actif 'dicebant' exprime l'action dans le temps. Quel est le rôle de 'leges bonas' dans la phrase ?
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre Rome républicaine (Latin 4ème).