Le système scolaire italien vs français en 2nde
Le système scolaire italien vs français, c'est une notion de italien du chapitre « La scuola e il tempo libero : école et loisirs », au programme de 2nde. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Le système scolaire italien vs français : le cours
L'école italienne et l'école française ont des différences importantes : durée des cours, organisation des années, examens, et horaires. Comprendre ces différences t'aide à mieux connaître la culture italienne.
Exemple
En Italie, les élèves restent souvent dans la même aula (classe) et les professeurs changent de salle. En France, c'est l'inverse. Aussi, l'école italienne finit souvent plus tôt (13h-14h) qu'en France.
À retenir
En Italie : scuola primaria (6-11 ans), scuola secondaria di primo grado (11-14 ans), scuola secondaria di secondo grado (14-19 ans : liceo, istituto tecnico ou istituto professionale). En France : école, collège, lycée.
S'entraîner sur le système scolaire italien vs français
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Traduis et conjugue : 'J'aime les maths mais je préfère l'histoire. Mon ami Marco aime aussi ces deux matières. Nous les étudions ensemble à l'école.'
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Complète avec les pronoms corrects : 'Nel tempo libero, ___ piace giocare a calcio. I miei compagni ___ invitano ogni sabato. Io ___ rispondo sempre di sì perché ___ adoro.'
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre La scuola e il tempo libero : école et loisirs (Italien 2nde).