Le discours indirect en allemand en Terminale
Le discours indirect en allemand, c'est une notion de allemand du chapitre « Enjeux globaux et monde de demain », au programme de Terminale. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Le discours indirect en allemand : le cours
Le discours indirect rapporte les paroles de quelqu'un sans les citer directement. En allemand, on utilise souvent le subjonctif I ou II, et on change les pronoms et les temps.
Exemple
Discours direct : Le ministre dit : 'Nous devons réduire les émissions.' Discours indirect : Der Minister sagt, dass man die Emissionen reduzieren müsse. (Le ministre dit qu'il faut réduire les émissions.)
À retenir
Discours indirect = subjonctif I/II + changement de pronoms. Utilisé pour rapporter les paroles d'autrui.
S'entraîner sur le discours indirect en allemand
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Transforme la phrase suivante au passif : 'Die Bundesregierung hat neue Klimagesetze verabschiedet.' (Le gouvernement fédéral a adopté de nouvelles lois climatiques.) Puis explique pourquoi on utilise le passif dans un texte politique.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Rapporte au discours indirect : Der Kanzler sagt : 'Wir müssen die Emissionen bis 2045 auf null reduzieren.' (Le chancelier dit : 'Nous devons réduire les émissions à zéro d'ici 2045.') Utilise le subjonctif I.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre Enjeux globaux et monde de demain (Allemand Terminale).