Analyser un document historique en allemand en 2nde
Analyser un document historique en allemand, c'est une notion de allemand du chapitre « Histoire et mémoire en Allemagne », au programme de 2nde. Voici le cours, un exemple et de quoi t'entraîner.
Analyser un document historique en allemand : le cours
Pour analyser un document (texte, photo, affiche), il faut identifier : la date, l'auteur, le contexte historique, le message principal et les mots clés. Cela permet de comprendre ce que le document nous dit sur le passé.
Exemple
Une affiche de propagande de la RDA : on observe la date, on lit les slogans en allemand, on comprend le message politique, on l'explique en français.
À retenir
Toujours se poser les questions clés : Quand ? Qui ? Dans quel contexte ? Quel message ?
S'entraîner sur analyser un document historique en allemand
Fais l'exercice, puis demande au tuteur de te corriger pas à pas.
Exercice 1
Lis ce texte en allemand et réponds : 'Das Brandenburger Tor war ein Symbol der Teilung Berlins. Nach dem Fall der Mauer 1989 ist es zum Symbol der Wiedervereinigung geworden.' Explique en français pourquoi la Porte de Brandebourg est importante pour la mémoire allemande.
Corrige cet exercice avec le tuteur →Exercice 2
Complète avec le vocabulaire approprié (en français), puis donne l'équivalent allemand de « mur » et de « réunification » : 'Le ___ était une barrière construite en 1961. Il séparait Berlin-___ et Berlin-___. Il est tombé en ___. Cet événement a permis la ___ de l'Allemagne.'
Corrige cet exercice avec le tuteur →Cette notion fait partie du chapitre Histoire et mémoire en Allemagne (Allemand 2nde).